Video/Blog

Intercultural Readiness Check – train-the-trainer workshop

This is the videoclip of the IRC train-the-trainer workshop of June 2014. The participating trainers learned how to develop and design training courses based on the competences assessed by the Intercultural Readiness Check. Each year train-the-trainer workshops are being scheduled. The trainers (Ursula Brinkmann, Juanita Wijnands and Yvonne van der Pol) will engage you in a highly interactive program full of insight, new concepts and ideas, exercises and activities that will help you to design and deliver training courses based on the Intercultural Readiness approach for intercultural effectiveness.

Lees meer

Ja? Nee? Pats boem!

Effectieve interculturele communicatie wordt nog te vaak gezien als een fijne positieve bijkomstigheid, een luxe bijna. En toch kan het ook een zaak van leven of dood zijn; denk aan gezondheidszorg of politie. Of een zaak van nationaal belang, zoals het voorkomen van een milieuramp. Dat ervoer ik onlangs bij een bijzondere opdracht voor loodsen

Lees meer

Cultuurschok? Nee, noem het transitiestress

We kunnen inmiddels de term ‘Cultuurschok’ vervangen door ‘Transitiestress’, want dat is waar het over gaat. Je leven staat door de transcontinentale verhuizing op z’n kop en dat geeft stress. En om daar mee te dealen heb je geen achterhaalde standaardcurve nodig, maar tools waar je wat aan hebt. Dat gereedschap zit in de 5 R’s: routines, reacties, rollen, relaties en reflecties.

Lees meer

Summerschool Intercultural Competences

For Utrecht Summerschool Jackie van der Kroft, Nicole Kienhuis and I run the course Intercultural Competences, Being Effective in an International Context. Watch the trailer. All information can be found at the site of the Utrecht Summerschool: http://bit.ly/Summerschool_InterculturalCompetences

Lees meer

Interculturele Feedback

‘C’est le ton qui fait la musique’. Dat geldt zeker voor feedback geven en ontvangen tussen mensen, en nog meer wanneer ze verschillende culturele achtergronden hebben. Alleen de hamvraag is: welke toon? In de praktijk gebeurt het maar al te vaak dat we intercultureel nogal vals zingen. Herken je bijvoorbeeld dat je feedback wilt geven

Lees meer

Met ‘The Culture Map’ het bos in

The Culture Map Onder de kop ‘Lompe Nederlanders’ prijkte het boek ‘The Culture Map’ van Erin Meyer bij de wetenschappelijke boekrecensies in Vice Versa magazine. Alleen al met het recenseren van dit boek in deze rubriek werd gesuggereerd dat het hier om een goed onderbouwde publicatie over cultuurverschillen zou gaan. Helaas lezers, dat is het

Lees meer

Humor in een interculturele context

Humor en interculturele communicatie is een prachtig span omdat het licht- en luchtigheid in een internationale werkrelatie kan brengen. Maar het is ook een tikje ongemakkelijke combinatie, want niet alles wat voor de één leuk is, is dat voor de ander ook, of de clou komt domweg niet over.

Lees meer